М.А. БУЛГАКОВ
М.А. БУЛГАКОВ М.А. БУЛГАКОВ
М.А. БУЛГАКОВ


БУЛГАКОВСКАЯ МОСКВА
РОДНЫЕ И БЛИЗКИЕ
НАШИ ЛЮБИМЫЕ ПЕРСОНАЖИ
БУЛГАКОВСКИЙ ДОМ
КИЕВ-ГОРОД
«ЗАПИСКИ ЮНОГО ВРАЧА»

Новости, статьи

19.08.14 Михаил Булгаков – «человек – теплоход»

09.11.12 Конкурс на лучший проект

Архив

Зачем великому писателю паспорт с гражданством? Часть 2

Антон Чехов

Причина. Писатель родился и вырос в Таганроге, практически на границе современной Украины. К тому же его бабушка была украинкой – в их доме часто звучали украинские народные песни и украинский язык. Чехову часто приписывают фразу: «Я настоящий малоросс, я в детстве не говорил иначе, как по-малороссийски». Он часто бывал в Украине, отдыхал в Ялте, даже жил там некоторое время, писал там пьесы «Вишнёвый сад», «Три сестры», а также рассказ «Дама с собачкой» и другие произведения.

Что логичнее. Всех этих аргументов недостаточно для того, чтобы пытаться всерьез обсуждать принадлежность Чехова к украинской литературе.

Михаил Булгаков

Причина. Писатель родился в Киеве, здесь же он и жил долгое время. В книге «Белая гвардия» события разворачиваются в городе, отдаленно похожем на Киев. А один украинский исследователь недавно выдвинул версию: несмотря на то, что Булгаков и не писал на украинском языке, но язык можно считать украинским – в начале XX века в Киеве говорили на особенном русском языке, его можно считать тогдашним украинским.

Что логичнее. В романе «Белая гвардия» идет как раз полемика главного героя Турбина о языках, так вот он гневно отзывается об украинском языке. Может, это и есть ответ?

Николай Гоголь

Причина. Писатель родился в Полтавской губернии – сейчас это территория Украины. Во многих его произведениях, таких как «Вечера на хуторе близ Диканьки», «Миргород», «Тарас Бульба» очень сильны истинные украинские мотивы. Но в минувшем году Министерство образования Украины решило включить изучение творчества этого писателя в школьный курс, который будет называться «Иноязычная литература Украины»…

Что логичнее. Гоголь родился на территории Российской империи, да и умер он Москве. Но самое главное – писал-то он на русском языке.



Рассказы М.А.Булгакова
ТАРАКАН
МНЕ ПРИСНИЛСЯ СОН...
ЛИКУЮЩИЙ ВОКЗАЛ
СВАДЬБА С СЕКРЕТАРЯМИ
КАРАУЛ!
ШПРЕХЕН ЗИ ДЕЙТЧ?
ДРОЖЖИ И ЗАПИСКИ

Ещё произведения

Ваша любимая экранизация по М.А.Булгакову:
Собачье сердце
Дни Турбиных
Мастер и Маргарита
Роковые яйца
Рождение великого писателя | Он стал писателем | Личность | Возвращение с Кавказа и Москва | Демонизм его творчества | Интересный факт | В наркотическом рае | Его | Смертельный роман | Трагедия его героев
masterapera.ru  •  info@masterapera.ru

Rambler's Top100